[웹이코노미=손시현 기자]
Cat nap
뜻: 토막잠, 낮 동안 자는 짧은 잠
낮잠을 자주 자는 동물들 중 고양이가 특히 선잠을 잘 잔다고 한다. Cat nap은 고양이(Cat)와 낮잠(Nap)의 합해진 말이다.
Example: I am tired. I should take a quick cat nap before class.
Night owl
뜻 : 습관적으로 밤늦도록 자지 않고 활동하는 사람
올빼미는 밤에 활동하는 야행성 동물이다. 그래서 밤에 안 자고 활동하는 사람 역시 올빼미에 비유할 수 있다.
Example: My roommate is a night owl. He always stays up late playing games and never goes to sleep before 3 am.
Hit the hay
뜻 : 자러 가다, 잠을 자다
예전에는 건초를 깔거나 건초를 포대에 넣어 그 위에 자기도 했었는데, 자기 전에 군데군데 뭉쳐진 곳을 펴기 위해 건초더미를 두드렸다고 한다.
Example: It’s getting late. It’s time to hit the hay. Before you hit the hay, make sure to check all the lights are turned off.
Catch some Zs
뜻 : 한숨 자다
미국 만화영화에서 잠자는 모습을 ‘zzz’로 표현하는 것을 자주 볼 수 있다. 우리나라 말로는 ‘쿨쿨’에 해당하는 미국의 의성어는 ‘zzz’를 사용한다.
Example: Why don’t you turn off your computer and catch some Zs? You look very tired.
WD매거진팀 webeconomy@naver.com
최찬희 기자
<저작권자 © 웹이코노미, 무단 전재 및 재배포 금지>